Реклама
Posobie.info – полезный сайт для родителей Введите номер пособия и выиграйте ценные призы!
Войти
Регистрация
I триместр
II триместр
III триместр
Первые недели
Малыш до года
От года до 3 лет
От 3 до 7 лет
Читай
Общайся
Выигрывай
Сервисы
Фотоконкурсы
Лайфхак: полезные советы Москва, Россия
-1
Родителям подростков бывает не просто понять их – у детей свой сленг, большинство слов которого представляет собой

Словарь подросткового языка: учимся понимать ребенка

Родителям подростков бывает не просто понять их – у детей свой сленг, большинство слов которого представляет собой сокращения и заимствования. Жаргонные словечки приходят в устную речь подростков из всемирной сети, с «легкой руки» рэперов и артистов жанра «стендап». Не стоит излишне переживать по этому поводу – молодежные субкультуры со своими специфическими языками общения были всегда, а вот разбираться в значении «абракадабры» родитель должен. Хотя бы поверхностно.  


 
Итак, краткий глоссарий в помощь родителям подростка:

Абилка – некое свойство или способность (человека или предмета). К примеру, «У восьмого айфона куча прикольных абилок».

Ава – сокращение от «аватар», основной фотографии профиля в социальных сетях.  

Агриться – проявлять чрезмерную агрессию, злиться, вступать в эмоциональную перепалку с кем-либо. Пример: «Да он хейтер, заходит в группу только для того, чтобы поагриться!»

Ачивка – некое достижение. Может употребляться в контексте прохождения компьютерной игры или в повседневной жизни.

Баттхерт – состояние гнева, буквально переводится с английского как «попная боль» (butthurt).

Бафф, баффнуть – усиление характеристик, временное преимущество. Компьютерный сленг, перенесенный в повседневную разговорную речь. Пример: «Пойду выпью кофе, чтобы баффнуться и не уснуть».

Бомбит – состояние сильного раздражения, вплоть до потери контроля над собой.

Бро – дружелюбное обращение к сверстнику, товарищу. Сокращение от английского brother (брат).

Варик – сокращение от «вариант».

Вписка – любая квартирная вечеринка, приглашение провести свободное время в съемной квартире либо дома у друга, родители которого временно отсутствуют.

Го – призыв к действию (начать что-либо, пойти куда-либо). Произошло от английского глагола go.

Жиза – перефразирование слова «жизненно». Восклицание, произносимое в знак констатации некой жизненно знакомой ситуации.

Приватить, заприватить – сделать своим, персональным (от англ. Private – частный). Часто употребляется в значении «занять место».

Затащено – героически выполненная задача. Глагол, пришедший из популярной компьютерной игры. Подразумевает большой объем проделанной работы.

Зашквар – вышедшее из моды, плохое, неактуальное. Зашквариться – выйти из моды или соприкоснуться с чем-то недостойным.

Изи катка – в высшей степени простая задача, «плевое дело». Образовано от английского слова easy (легко) и глагола «катать» в значении делать. Получило широкое распространение благодаря компьютерным играм.

Квест – многоэтапная, непростая в выполнении, задача. Пример: «Домашнее задание – тот еще квест!»

Кек – междометие, указывающее на ироничное отношение к происходящему или обозначающее описываемую ситуацию как сатирическую. Пример: «Моему папе сегодня сигареты не продали без паспорта, кек».

Мем – картинка, видео или символ, имеющий статус вирусного. То есть информация, массово передаваемая от человека к человеку в целях развлечения.

 

Мимимишный – милый, умильный. Чаще всего употребляется по отношению к котикам и енотикам.

Левел-ап – выход на новый, более продвинутый уровень, улучшение навыка. Может употребляться в форме глагола «левел-апнуться» и в переносном смысле для обозначения дня рождения.

ЛОЛ – междометие, произошедшее от английского LOL (laugh out loud – смеяться во весь голос, «в голосину»).

Лулз – радость, испытываемая от нарушения душевного равновесия оппонента. Является движущей силой интернет-троллинга.

ЛС – личные сообщения, то же, что «личка».

ЛП/ЛД – лучшая подруга, лучший друг.

Лойс – «лайк», от англ. like. Часто употребляется в форме глагола в значении «положительно оценить». Пример: «лойсить аву» или «лойсить мем».

Нуб – начинающий, непосвященный.

Поч – сокращение от «почему» и также носит вопросительный характер.

Паль – подделка; чаще всего используется по отношению к предметам одежды или аксессуарам. Пример: «У нее не Луи Виттон, а паль какая-то».

Прокачка – развитие и улучшение имеющегося навыка. Пример: «Я прокачал своего перса».

По дэхе – чуть-чуть, немного.

Падик – «подъезд».

Рофлить – смеяться до слез, кататься от смеха по полу. Произошло от английского сокращения rolling on floor laughing.

Сорян – форма извинения, слово произошло от английского sorry (прошу прощения).

Сасный – классный, симпатичный. Широко применяется как по отношению к лицам противоположного пола, так и по отношению к предметам гардероба или даже погоде. Пример: «Оч сасный парень поставил мне лойс на аву, уии!»

Топ – все самое лучшее, модное.

Тролль – интернет-провокатор, получающий удовольствие от оскорбления чувств оппонентов в онлайн общении. Подстрекательство в сети носит соответствующее название «троллинг».

Тян / кун – девушка и парень, соответственно. Обращения, принятые в мультфильмах жанра аниме и «прижившиеся» в лексиконе российских подростков.

Фейк – подделка, неправда, обман. Фейковой может быть любая информация в интернете – от фотографии, обработанной в графическом редакторе, до новостных материалов в сети.

Флексить – хвастаться, «выпендриваться», показывать свои амбиции, считать себя лучше других и всячески выделяться из толпы. Пример: «флексить на танцполе».

Уии – междометие, возглас, означающий смесь восторга и умиления.

Харе, стопэ – призыв остановиться.

Хайп – излишне раздуваемая шумиха, мода. Прилагательное «хайповый» может употребляться в отношении вещей, событий, брендов, чтобы продемонстрировать негативно-оценочное суждение.

Хейтер – недруг, ненавистник, необоснованно придирчивый человек, проявляющий склочные черты характера.

Шарить – хорошо в чем-то разбираться. Употребляется в позитивно-оценочном ключе как показатель своего либо чужого превосходства в той или иной области.

Шмот – модная, крутая одежда.

 
Ну что, дорогие наши мамочки, уши не «завяли»? А ведь это еще безобидные «цветочки». Родителям стоит насторожиться, если в лексиконе подростка проскальзывают слова: соль, спайс, булька, сено, трава – речь, скорее всего, идет о наркотиках.

Добавить комментарий
Мяффка 19 октября 2017 | 19:53
это не подростковый, это сленг геймеров.
Солнышко2 19 октября 2017 | 20:57
33
 21  
Не дочитала. Надеюсь, мы будем нормально разговаривать )

Добавить комментарий
планирует
Психологические тесты онлайн
Проверьте свои знания и интуицию, узнайте ваш характер и достойные качества!